1 |
ANGDT |
投标/报价截止日期 |
DATE |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Deadline for Submission of Bid/Quotation - 投标/报价截止日期 |
2 |
ANGNR |
报价单编号 |
CHAR |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Quotation Number - 报价单编号 |
3 |
BEDAT |
采购文件日期 |
DATE |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Purchasing Document Date - 采购文件日期 |
4 |
BEDATTXT |
采购文件日期 |
DATE |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Purchasing Document Date - 采购文件日期 |
5 |
BEZEI |
控制区名称 |
CHAR |
25 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Name of the controlling area - 控制区名称 |
6 |
BEZEI_V |
控制区名称 |
CHAR |
25 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Name of the controlling area - 控制区名称 |
7 |
BNDDT |
报价有效期 |
DATE |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Binding Period for Quotation - 报价有效期 |
8 |
DRTYP |
采购文件类型 |
CHAR |
4 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Purchasing Document Type - 采购文件类型 |
9 |
DUMMY_EKKO_INCL_EEW_PS |
采购单据头可扩展性数据元 |
CHAR |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Data Element for Extensibility of Purchasing Document Header - 采购单据头可扩展性数据元 |
10 |
DUMMY_EKKO_INCL_EEW_TR |
采购单据头可扩展性数据元 |
CHAR |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Data Element for Extensibility of Purchasing Document Header - 采购单据头可扩展性数据元 |
11 |
EKNAM |
创建对象的人员的姓名 |
CHAR |
12 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Name of Person who Created the Object - 创建对象的人员的姓名 |
12 |
EKTEL |
供应商;客户电话号码 |
CHAR |
16 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Supplier;s Telephone Number - 供应商;客户电话号码 |
13 |
FAX |
传真号码 |
CHAR |
31 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Fax Number - 原文:Fax号码 |
14 |
IHRAN |
报价提交日期 |
DATE |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Quotation Submission Date - 报价提交日期 |
15 |
IHREZ |
你的推荐人 |
CHAR |
12 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Your Reference - 你的推荐人 |
16 |
INCO1 |
国际贸易术语解释通则(第一部分) |
CHAR |
3 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Incoterms (Part 1) - 国际贸易术语解释通则(第一部分) |
17 |
INCO2_L |
国际贸易术语解释通则位置1 |
CHAR |
70 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Incoterms Location 1 - 国际贸易术语解释通则位置1 |
18 |
INCO3_L |
国际贸易术语解释通则位置2 |
CHAR |
70 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Incoterms Location 2 - 国际贸易术语解释通则位置2 |
19 |
INCOV |
国际贸易术语解释通则版本 |
CHAR |
4 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Incoterms Version - 国际贸易术语解释通则版本 |
20 |
KDATB |
有效期开始 |
DATE |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Start of Validity Period - 有效期开始 |
21 |
KDATE |
有效期结束 |
DATE |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
End of Validity Period - 有效期结束 |
22 |
KTWRT |
每个分布的标题区域的目标值 |
NUMBER |
15 |
2 |
Y |
|
|
|
|
Target Value for Header Area per Distribution - 每个分布的标题区域的目标值 |
23 |
LANGUAGE |
语言键 |
VARCHAR2 |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Language Key - 语言键 |
24 |
LIFNR |
供应商;客户帐号 |
CHAR |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Vendor;s account number - 供应商;客户帐号 |
25 |
MANDT |
顾客 |
VARCHAR2 |
3 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Client - 顾客 |
26 |
PURCHASESCHEDULINGAGREEMENT |
采购文件编号 |
CHAR |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Purchasing Document Number - 采购文件编号 |
27 |
REVNO |
采购中的版本号 |
CHAR |
8 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Version number in Purchasing - 采购中的版本号 |
28 |
UNSEZ |
我方参考号 |
CHAR |
12 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Our Reference - 我方参考号 |
29 |
STCEG |
增值税注册号 |
CHAR |
20 |
0 |
Y |
|
|
|
|
VAT Registration Number - 增值税注册号 |
30 |
VERKF |
负责供应商的销售人员;s办公室 |
CHAR |
30 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Responsible Salesperson at Supplier;s Office - 负责供应商的销售人员;s办公室 |
31 |
WAERS |
货币密钥 |
VARCHAR2 |
5 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Currency Key - 货币密钥 |
32 |
VTEXT |
说明 |
CHAR |
30 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Description - 说明 |
33 |
VENDORADDRESS |
地址 |
CHAR |
10 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Address - 地址 |
34 |
SENDERCOUNTRY |
发件人国家 |
CHAR |
1 |
0 |
Y |
|
|
|
|
SenderCountry - 发件人国家 |
35 |
SMPT_ADDR |
电子邮件地址 |
CHAR |
241 |
0 |
Y |
|
|
|
|
E-Mail Address - 电子邮件地址 |
36 |
TEL_NUMBER |
电话号码:拨码+号码 |
CHAR |
30 |
0 |
Y |
|
|
|
|
Telephone no.: dialling code+number - 电话号码:拨码+号码 |